ArahWeave 5.3 中文版手册(第1部分)

介绍

前提

这本手册不是对织造方法的大概介绍。如果您对织物是如何生产出来的没有一点概念,您想从这里得到了解是不可能的。您应该通过纺织专业书籍学习纺织基础知识。

该用户手册假定了您对计算机及其操作方式有一定的了解,其中包括如何使用鼠标、标准的菜单和命令。它还假设您知道如何加载,保存和查找文件

某些段落是完全斜体的。这意味着这些段落是关于技术的;如果您不是专家可以跳过。

无论在哪儿您都可以阅读这本手册,但如果您的电脑上装有并运行ArahWeave系统这将更有利,因为您可以立即尝试您所学到的东西。

鸣谢和警告

感谢您选择Arahne的产品。Arahne公司夜以继日的编织程序,这样可以使您更容易地生产出高品质的织物。 因此,它可能会使这个手册和您正在使用的程序不一致。这就是说,您会发现更多的特色功能,或某些功能将以不同的方式工作(我们希望:更好)。我们正在努力使我们的程序尽可能简单,并提供在线帮助,所以这些变化不应该给您带来太多的麻烦。如果给您带来不便,我们深表歉意,我们会在下一个版本中改善。

我们感谢客户的意见建议,并报告错误功能。越早把这些传真或者电子邮件给我们,您的建议将越早被采纳,程序中的bug越早得到排除。有时候,我们将无法采纳您的所有建议,但我们会根据您的反馈,决定以后怎么做。

纹织CAD/CAM概述

如果您是CAD的新手,开始阶段您会觉得很难。尽管如此,基本操作和使用文字处理器相似。您运行该程序,输入一些数据,在屏幕上控制它,使它看起来正确无误,打印出来,并储存到磁盘,以备将来参考或再次使用。

ArahWeave和竞争对手的区别在于该系统从头开始就是在多窗口平台上编写的。正因为如此,它充分挖掘了窗口功能的巨大潜力:

  • 如果有必要,大多数窗口可以调整尺寸,从而得到更大的数据视野

  • 窗口可以在桌面上自由移动

  • 打印不会干扰您的工作

  • 您可以同时使用多个工具

  • 不管您在哪部分进行修改,程序总是给您连贯一致数据视图

事实上,刚开始在您的屏幕上显示更多的工具,可能会造成混乱,但它允许您有个人的工作风格。您可以关闭您现在不用的工具,或保持开的状态,做些修改,立即观察到对织物所引起的效果。

ArahWeave没有通用的撤消功能,但大部分功能模块具有其自身的撤销功能。

相对而言创建一个织物是件容易的事。完整的技巧是把这些要素组合起来:

  • 织物组织(纱线交织的方式) 绝大多数小提花组织是比较小的,可以手工绘制组织图,而大提花组织很大,它是根据彩色纹样构建的,每种颜色用一种织物组织来代替。

  • 经纱和纬纱的排列

  • 纱线,支数和结构

  • 颜色

  • 织造密度

  • 但是,有时候您会因为这些因素所产生的相互的影响而感到惊讶。这正是为什么您应该使用ArahWeave的根本原因:

  • 以最小的开支毫无约束地随意设置这些参数

  • 打印模拟图,与非纺织专业人士交流您的创作成果

  • 为生产部门提供生产技术卡片或者CAM数据

  • 这样,可以避免昂贵的设计错误,CAD系统的投资不久就可以得到偿还。由于您可以在几分钟之内回答客户的询盘,因此您也将获得更多的时间回应客户。全球数字通信对每一个人来说都是一个现实,您可以用电子邮件把织物仿真模拟图片发送给您的客户。您还可以创建一个自己的万维网主页,在上面放上织物图象,价格表,可供数量等。设计系统可以配置为企业网站服务器,这样就可以把技术数据传输给公司的任何一个人,不论其使用何种电脑、何种操作系统。只要网络处于工作状态,具有网络浏览器就行。

  • 现在我们必须得告诉您ArahWeave所不能为您做的:它不能做织物分析。有些用户期望Arahweave可以简单地把织物扫描到电脑里,然后就可以从电脑中打印出生产卡片。这是不可能的,因为目前的图像自动识别水平还没有达到根据织物中使用纱线颜色辨别出织物的组织结构。不过,ArahWeave仍然是织物分析的一个极好的工具,您可以一边拆分织物,一边输入数据,进行及时的验证。您可以纱线的根数或者以毫米为单位输入织物数据。仿真模拟视图使您可以把织物和屏幕上的织物仿真模拟进行比对,因为如果数据输入正确,他们应该大小相同。程序还将帮助您自动适用不同的“品质”,这就是设置不同的经纬密度而不改织物花型的大小。

  • 对于大提花用户,ArahWeave对于为织造所准备的一种格式纹版文件更改为另一种格式的纹版文件很有作用。

  • 多数读过本手册的人只关心ArahWeave小提花产品的处理的能力,这是因为小提花用户的数量大大超过大提花用户。对于大提花或者小提花更有用的章节或段落,标题中将标注大提花小提花。我们希望读者避免因其不需要的信息而产生混淆。

  • 最后,我们必须告诉您本手册编排的组织逻辑。我们决定按照在逻辑上相关的问题组来划分章节。对于每组功能,我们首先努力解释为什么需要这些功能,然后解释这些功能如何和为什么以这种方式工作。因此,我们避开了传统的从左到右,从上到下的列出菜单及其项目的用户手册编排方式。在手册中也包含了一些织造知识的提示,这要感谢我们的客户,是从他们那里我们学到了这些知识。不幸的是,织造本身就是一个非常错中复杂的问题,因此,如果您从头到尾阅读该手册,您会发现,有些问题是在后面的章节才得到详细的阐述。所以,您应该从前向后或从后向前反复阅读,一旦你学到一个新的前已述及课题时,也许你需要重新阅读前面的章节。我们这种编排的副作用是可能很难找到关于某一功能的解释。幸运的是,PDF格式文档具有搜索功能,因此可以很容易地在所有的地方找到某一课题。

如何启动和运行ArahWeave

您知道,请按下计算机上的电源按钮。等待计算机完成其开机诊断。如果您装有多个操作系统,计算机将提示您所安装的系统的列表。用上下箭头在可选操作系统列表移动高亮显示所选择的系统。如果等待时间太长,它会自动启动最后装载的系统,或者启动默认操作系统。如果您仅仅安装一个操作系统,计算机不会向你提出任何问题而自动开机。

当您看到系统登录界面时,Linux操作系统载入大概需要45秒。然后,您应该在您的计算机上登录,请输入您的用户名和密码。实际上根据操作系统及其配置,有许多不同方式运行程序。

在现代Linux桌面,ArahWeave是作为桌面上的可用程序图标。

图 1: ArahWeave在Novell SUSE Linux中使用KDE桌面


系统程序安装

  • 将ArahWeave光盘插入到CD-ROM驱动器。光盘里的内容会自动在一个新窗口打开

  • 如果没有自动打开,在KDE桌面,单击我的电脑图标,然后单击CD或DVD图标

  • 选择aw1.tar.bz2, aw2.tar.bz2, aw3.tar.bz2 和INSTAL_AW 文件,将这些文件复制到桌面,如果您正在安装ArahWeave 个人版,这些文件被命名为:awpe1.tar.bz2 awpe2.tar.bz2 awpe3.tar.gz2 和 INSTALL_PE

  • 点击 INSTALL_AW (或者INSTALL_PE)

这将启动安装程序(图2)。点击确定,开始安装。由于提供了很多织物组织和示例文件,安装完成需要30秒钟,安装完成后,系统会显示安装成功的消息(图3)。点击退出键,您也可以删除安装程序文件。

图 2: ArahWeave安装

 

图 3: 成功安装后的提示信息

初次运行系统

有些用户设置,必须通过菜单 文件>系统设置 使Arahweave真正好用。设置包括:

  • 程序激活

  • 语言设置

  • 计量单位

  • 屏幕尺寸

单击桌面ArahWeave图标' ,因为您是第一次运行,还没有激活的,程序会自动打开系统设置窗口。

图 4: 系统设置窗口


设定字体

在语言设置前,必须添加对简体中文支持的字体,方法是在系统设置对话框中的界面部分输入字体名称。点击界面,选中平滑字体按钮,从下拉菜单中选择支持简体中文的字体。也许需要使用Yast安装中文语言包,或者把字体文件拷贝到 /usr/share/fonts/truetype 目录下。

图 5: 选择中文字体

语言设置

英语是默认的语言。在ArahWeave主窗口,通过文件>系统设置打开系统设置窗口。您可以选择9种语言的其中一个。除了英文外的其他语言,系统设置中的菜单栏目是用英文和所选语言书写,因此如果出错,也可以轻松地将语言改回来。ArahWeave语言是实时更改,但其他程序(ArahPaint4ArahDrape)如果他们已经运行则须重新启动。

图 6: 语言选择

激活程序

所有者栏包含“Arahne DEMO”文本。在这一栏里输入指定的所有者的名字。

图 7: 激活密码栏

点击确定之后,您的个人注册信息窗口会弹出。

图 8: 注册码

将注册码发到Arahne的邮箱:arahne@arahne.si 我们会将激活编码发给您,在红色区域内输入您的激活码,程序会给您激活成功的提示。

图 9: 激活信息

计量

点击系统设置窗口里的计量,您可以选择公制(米,厘米,千克),英制(码,英寸,磅),或者是公英制混用。

图 10: 计量系统

如果您生活的国家现在同时使用公英制系统,公英制混用系统可以让您设定15种不同的参数的公制或英制。如果您既要使用英制又要使用公制,但一次只能使用一个,您可以按键盘快捷键U快速进行英制和公制的切换。

图 11: 混合计量系统

屏幕大小

下一个重要的设置就是显示器大小设置,单位为毫米(宽和高)。根据这个信息,程序可以为您显示1:1比例的仿真织物,显示的标尺和实际符合。较新版本的Linux ,并适当配置显示器和图形卡,程序会自动检测正确的尺寸。

图 12: 屏幕尺寸

默认窗口大小

当系统设置保存后,同时也保存了当前窗口的尺寸。当您下次打开ArahWeave,以下窗口的大小和之前一致:组织编辑,分层编辑,打印预览,主窗口,多纹样转换,多织物打印设置,组织浏览,图像浏览器,织物浏览,大提花纹样转换窗口中的图像显示区域,用纱量计算的HTML区域,分条整经 HTML区域。保存了系统设置,并不保存窗口的位置,只保存窗口的大小。

ArahWeave 5.3 中文版手册(第2部分)
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

版权所有:©大丰市永丰织布厂
工信部ICP备案号:苏ICP备05076828号
江苏省大丰市祥盛路1号,P.C. 224100,电话:13401717237
2011年3月3日 星期四 12:11